1
00:01:42,280 --> 00:01:44,300
Nadhani tunapaswa kuwa na nafasi ya kutosha
fungua pale.

2
00:01:44,740 --> 00:01:46,120
Sawa, inasikika vizuri.

3
00:01:46,560 --> 00:01:47,860
Je, unaweza kulegeza kamba hiyo?

4
00:01:53,640 --> 00:01:57,700
Chukua tatu kwa uchache. Kwa njia hiyo,
Nadhani.

5
00:01:58,620 --> 00:02:03,940
Tazama mikono yako.

6
00:02:13,390 --> 00:02:15,210
Ndio, tunakusanyika tu sasa.

7
00:03:13,930 --> 00:03:17,790
Na kisha utaenda kutaka kuacha
hapa na kurekebisha miguu ya roi.

8
00:03:20,570 --> 00:03:23,690
Endelea mbele na kurudi chini
upande wa kushoto.

9
00:03:59,880 --> 00:04:02,880
Sitaki kusema kweli. Mimi tu
nadhani sielewi

10
00:04:02,880 --> 00:04:06,320
hali. Lo, nilifikiri anajua
bora, lakini unafikiri hiyo ni muhimu?

11
00:04:35,790 --> 00:04:36,790
Tazama ukuta.

12
00:04:38,110 --> 00:04:41,070
Ninashangaa jinsi hii ilivyo vizuri
kushikilia.

13
00:04:46,650 --> 00:04:48,950
Hatusogei karibu sana. Acha. Acha.
Ndio, ndio.

14
00:05:07,760 --> 00:05:08,760
Hiyo bado ni nzuri?

15
00:05:09,400 --> 00:05:12,240
Wa mwisho alirudi vizuri, lakini mimi
tunapendekeza uweke kinyago hicho ili tu

16
00:05:12,240 --> 00:05:13,240
salama.

17
00:05:13,420 --> 00:05:16,580
Lazima nianze kusasisha ulinzi wetu
mfumo. Ninahisi kama nitafanya hivi kila wakati.

18
00:05:24,900 --> 00:05:25,900
Sawa, ninairudisha.

19
00:05:26,760 --> 00:05:27,760
Oh ndio.

20
00:05:28,640 --> 00:05:31,300
Ndio, nadhani tunahifadhi tu
nguvu. Ngoja niirudishe kwenye mkokoteni

21
00:05:31,300 --> 00:05:32,300
tunafika hapa.

22
00:05:34,800 --> 00:05:36,460
Hey timu, huyu ni Mark. Je, unakili?

23
00:05:46,150 --> 00:05:48,370
Hilo sio jina tulilo
kwenda na.

24
00:05:52,290 --> 00:05:52,610
Haya

25
00:05:52,610 --> 00:06:01,770
wale

26
00:06:01,770 --> 00:06:04,350
wote ni sawa sawa, sawa? Tunayo tu
kwenda kwenye hiyo.

27
00:06:04,640 --> 00:06:08,020
Nambari hii inaendelea na kushuka katikati
na kuzunguka pointi hizo mbili za maslahi.

28
00:06:08,440 --> 00:06:11,300
Ninaamini karatasi ya amri ilitolewa
kwa leo.

29
00:06:12,080 --> 00:06:13,100
Hiyo ilikuwa nzuri kusikia.

30
00:06:13,320 --> 00:06:15,140
Je, uko tayari kuanza kutuma watu
chini?

31
00:06:15,380 --> 00:06:19,740
Najua hatuna saa nyingi hivyo
kushoto kabla ya haja ya kuanza kurekebisha

32
00:06:19,740 --> 00:06:21,020
itifaki za kompyuta.

33
00:06:21,780 --> 00:06:28,500
Acha niangalie tena kwenye 1, 2, 5, 7,

34
00:06:28,700 --> 00:06:31,920
na 3 pia.

35
00:06:32,200 --> 00:06:33,360
Je, utapata mkono hapa?

36
00:07:21,420 --> 00:07:22,980
Je, huyu ndiye yule yule waliyekuwa naye
kufanya mazoezi na?

37
00:07:23,480 --> 00:07:25,560
Wanafanana sana, lakini walikuwa wa haki
kukodisha hiyo.

38
00:07:25,820 --> 00:07:28,460
Walishinda kwa kadiri ninavyohusika,
ingawa. Sio kama najua tofauti.

39
00:07:30,180 --> 00:07:31,440
Singependa kuwa upande mwingine wa
hiyo.

40
00:07:31,760 --> 00:07:33,840
Usingependa kuwa upande mwingine
ya ukingo wowote wa bunduki.

41
00:07:34,160 --> 00:07:35,840
Ndio, labda ni kweli.

42
00:07:36,380 --> 00:07:37,380
Sawa, washa taa zako.

43
00:07:41,020 --> 00:07:42,020
Mark, mwanga.

44
00:07:42,380 --> 00:07:43,520
Ah, ndio, samahani.

45
00:07:45,360 --> 00:07:48,540
Kawaida, huyu ni Marko. Tuko sasa
kuanza maendeleo yetu katika chumba 14C.

46
00:07:50,190 --> 00:07:54,990
Sawa, kwa hivyo tutataka kubaki
mara nyingi chini katikati, lakini labda kwenda

47
00:07:54,990 --> 00:07:57,190
karibu moja au mbili ili tu kuhakikisha
hatukosi chochote.

48
00:08:02,450 --> 00:08:03,450
sijui.

49
00:08:15,350 --> 00:08:17,970
Sawa, ndio, kuna tofauti, inaonekana
kama.

50
00:08:18,980 --> 00:08:21,640
Zege, au iliitwaje?

51
00:08:22,820 --> 00:08:27,020
Vitu wanavyoweka juu ya zege
ifanye ing'ae.

52
00:08:27,700 --> 00:08:29,260
Epoksi? Ndio, ndio, epoxy.

53
00:08:29,620 --> 00:08:30,620
Epoksi.

54
00:08:32,760 --> 00:08:39,740
Na inaonekana kama tumepata nyeupe ya kawaida
drywall na trim nyeusi vinyl au ukuta

55
00:08:39,740 --> 00:08:40,740
msingi.

56
00:08:42,059 --> 00:08:47,540
Na dari inaonekana sawa,
vigae vikali zaidi, vidogo zaidi.

57
00:08:48,460 --> 00:08:51,020
Inaonekana kuna nafasi nyingine kati yao
tiles za sakafu.

58
00:08:52,860 --> 00:08:54,580
Huh. Oh, ndiyo.

59
00:08:55,700 --> 00:08:57,960
Hebu tuweke kipimo cha mkanda hapo chini
tena.

60
00:09:00,900 --> 00:09:01,900
Hmm.

61
00:09:02,420 --> 00:09:04,000
Je, hayo ni vigae vilivyohamishwa?

62
00:09:04,420 --> 00:09:05,420
Ndiyo.

63
00:09:07,860 --> 00:09:08,860
Unaona chochote?

64
00:09:09,540 --> 00:09:10,640
Hapana, si kweli.

65
00:09:12,220 --> 00:09:14,880
Kuna kidogo, uh, shimo nyuma.

66
00:09:15,480 --> 00:09:16,480
Oh, ndiyo.

67
00:09:16,740 --> 00:09:17,740
Hmm.

68
00:09:18,060 --> 00:09:21,260
Kuna ukuta huko nyuma? ukuta? I
siwezi kusema hiyo ni nini.

69
00:09:21,480 --> 00:09:22,660
Hapana, inaonekana kama ukuta.

70
00:09:28,400 --> 00:09:34,300
Tazama bunduki. Pole. Je, hii tu
hali ya asili, au mtu alihama

71
00:09:35,680 --> 00:09:40,540
Sina hakika ni ipi ninapendelea, lakini
hivi sasa nina aina ya kuegemea

72
00:09:40,540 --> 00:09:41,540
zamani.

73
00:09:42,700 --> 00:09:43,700
Ndiyo.

74
00:09:44,780 --> 00:09:47,180
Naamini tumeona tu waliohamishwa
piles.

75
00:09:47,740 --> 00:09:48,740
Lo,

76
00:09:49,340 --> 00:09:51,860
nne, nadhani ilikuwa mara nne kabla.

77
00:09:52,700 --> 00:09:53,700
Lo,

78
00:10:03,720 --> 00:10:05,820
guys, nimepata, nimepata kitu.

79
00:10:06,120 --> 00:10:07,980
Ndio? Lazima uangalie hii.

80
00:10:08,640 --> 00:10:09,860
Nini, ni pale pale?

81
00:10:10,160 --> 00:10:14,400
Ndio, nadhani hivyo, ndivyo ... Hapana, uko
sawa, hii, hii inaonekana imetengenezwa kwa mikono.

82
00:10:15,370 --> 00:10:17,510
Huwezi kuamua hilo kwa kuangalia tu
hapo.

83
00:10:17,810 --> 00:10:21,650
Naam, ninadhania sasa hivi.
Vyovyote vile, uko sahihi. Inaonekana

84
00:10:21,650 --> 00:10:22,650
aina fulani ya ramani.

85
00:10:23,050 --> 00:10:24,050
Ndiyo.

86
00:10:25,110 --> 00:10:30,010
Unajua, karibu inaonekana kama ... mimi
fikiri hii imeishia hapa. Tunaweza

87
00:10:30,210 --> 00:10:35,350
Ndiyo. Ndio, ni, uh... Timu A, ingia.
Huyu ni Marko. Hilo ndilo eneo tulilofika

88
00:10:35,350 --> 00:10:41,070
kupitia. Hiyo ni... Timu A, huyu ni Mark.
Je, unakili?

89
00:10:41,970 --> 00:10:43,130
Hii ni Timu A.

90
00:10:45,840 --> 00:10:46,840
Kawaida, unakili?

91
00:10:48,460 --> 00:10:50,280
Rudia, huyu ni Marko. Je, unakili?

92
00:10:53,080 --> 00:10:56,640
Hapana, ishara imekufa. Tumeenda pia
mbali. Inabidi turudi nyuma. Je! Wewe

93
00:10:56,880 --> 00:10:57,900
Hatuko mbali hivyo.

94
00:10:58,320 --> 00:11:05,200
Naam, ninajaribu kujua sababu ya
kupata ... Naam, kama sisi kupata

95
00:11:05,200 --> 00:11:07,460
nyuma katika uso, ni tu yasiyo
-suala. Tunaweza tu kurudi karibu.

96
00:11:07,920 --> 00:11:08,920
Oh,

97
00:11:08,960 --> 00:11:10,680
Mungu wangu!

98
00:11:12,260 --> 00:11:12,879
Oh, Mungu wangu!

99
00:11:12,880 --> 00:11:14,000
Oh, Mungu wangu!

100
00:11:14,460 --> 00:11:16,000
Si bunduki yangu! Si bunduki yangu! Usifanye
hoja!

101
00:11:16,200 --> 00:11:16,999
Usisogee!

102
00:11:17,000 --> 00:11:18,000
Sawa. Sawa.

103
00:11:18,580 --> 00:11:19,640
Sitaki kuumiza mtu yeyote.

104
00:11:20,720 --> 00:11:21,720
Lakini nitafanya hivyo.

105
00:11:22,220 --> 00:11:23,620
sina budi. Kwa hivyo, tafadhali.

106
00:11:24,440 --> 00:11:26,780
Jibu tu maswali yangu na nitakuwa
wamekwenda.

107
00:11:28,880 --> 00:11:30,820
Je, kuna watu wangapi hapa nje sasa hivi?

108
00:11:31,280 --> 00:11:32,720
Chini ya ukumbi, ni watu wangapi wametoka
hapa?

109
00:11:32,940 --> 00:11:34,380
sijui. Peter?

110
00:11:35,180 --> 00:11:36,180
Oh, shit.

111
00:11:36,200 --> 00:11:37,200
Marv?

112
00:11:38,420 --> 00:11:40,320
Marvin? Ndiyo, ndiyo, ni mimi.

113
00:11:41,040 --> 00:11:42,280
Ni wewe kweli?

114
00:11:42,920 --> 00:11:43,920
Ni mimi.

115
00:11:44,170 --> 00:11:44,849
Ni mimi.

116
00:11:44,850 --> 00:11:48,330
Jinsi gani? Imekuwa miezi. Tulidhani wewe...
Najua.

117
00:11:48,770 --> 00:11:52,990
Najua. Ndivyo walivyofanya. Walichukua
maisha yangu kutoka kwako, Marv. Kila mtu anafikiri

118
00:11:52,990 --> 00:11:53,990
Nimekufa jamani.

119
00:11:54,270 --> 00:11:58,090
Si... Mke wangu na watoto wanafikiri
nimekufa.

120
00:11:58,550 --> 00:12:00,390
Tafadhali unaweza kuweka bunduki chini?

121
00:12:00,750 --> 00:12:02,770
Marv, tu ... Niambie tu.

122
00:12:05,370 --> 00:12:06,470
Je, walifanya mazishi?

123
00:12:07,810 --> 00:12:08,810
Ndiyo.

124
00:12:12,490 --> 00:12:14,490
Huyu ni Marko, nilikusoma. Weka alama, usifanye.
Unafanya nini?

125
00:12:16,410 --> 00:12:17,410
Weka alama.

126
00:12:18,030 --> 00:12:19,030
Acha.

127
00:12:20,210 --> 00:12:21,210
Acha.

128
00:12:21,430 --> 00:12:22,289
Usimpige risasi.

129
00:12:22,290 --> 00:12:23,049
Acha.

130
00:12:23,050 --> 00:12:24,050
Wewe huna. Acha.